Natten åbner sig som en port

En ung kvinde vandrer gennem et åbent landskab. Hun må tale med nogen om det, der er ved at ske, tør ikke tale med nogen om det. Slet ikke med Josef, der elsker hendes rolige blik, men som ikke forstår, hvad det er, hun finder på. Hvad er det for et lys, Maria så? Hvad er det for et barn, hun skal bære?

Natten åbner sig som en port er Det Nye Testamente gendigtet som roman af Anne Lise Marstrand-Jørgensen.

Historien begynder med to fødsler omgærdet af mystik og slutter med en brændende vision for menneskelivet. Vi følger Johannes, der kaldes Døberen, og oplever festen, hvor hans hoved bliver serveret på et fad. Vi går blandt de mænd og kvinder, der lyttede til Jesus, en fattig tømrer fra en ubetydelig provins, og vi oplever begivenhederne sammen med dem – de hengivne, de nysgerrige, de søgende, de skeptiske og de vrede. Det er frugtbarhedens tid, natten åbner sig som en port.

Marie Høgh, Jyllands-Posten:

“… en aldeles fremragende, sansende, dragende, begavet og upolitisk gendigtning af Det Nye Testamente … Med fin sans for Bibelens mytiske og poetiske sprog skriver Marstrand-Jørgensen sig helt ind i fortællingen, blander direkte bibelcitater med sine egne beskrivelser, betragtninger, tildigtninger og lægger et billedrigt, reflekteret og eksistentielt lag til de passager, vi allerede kender … Marstrand-Jørgensen har skrevet en helt særlig roman, en lang, lavmælt forkyndelse, der fortjener at blive læst og nydt. Af mange. Og til stor opbyggelse – og oplysning i en tid, hvor uvidenheden om kristendommen er afgrundsdyb. Tak.” Fem stjerner