Margaret Fishback Powers hadde nettopp møtt en ung mann som hun ble forelsket i. Hånd i hånd tok de en vakker tur langs vannet og snakket om fremtidsplanene deres.
Når hun la seg om kvelden, klarte hun ikke å sovne. Så reiste hun seg, fant papir og penn i mørket, og som i en drøm kom ordene til henne. De ble det verdenskjente diktet «Fotspor i sanden».
Margaret Fishback Powers forteller gripende om diktets tilblivelse, hvordan det på mystisk vis forsvant og på mirakuløst vis ble funnet igjen. «Footprints in the sand» har båret henne og familien – samt tusenvis av andre over hele verden – gjennom både solfylte og vanskelige tider i livet, hvor de hver gang opplevde dybden av Guds kjærlighet.
Fotspor i sanden
© Margaret Fishback Powers
Jeg hadde en drøm en natt.
Jeg gikk langs stranden med Gud ved min side.
Over den mørke himmelen
scener fra livet mitt ble lyst opp.
Hvert klipp viste to rader med fotspor i sanden,
den ene min egen - den andre Guds.
Da livets siste scene hadde gled forbi,
Jeg legger mæse etter fotsporene i sanden.
Noen ganger var det bare et spor å se.
Det gikk opp for meg at det var nettopp det
da livet mitt var mest trist og tungt.
Den tanken har alltid plaget meg,
og jeg la fram for Gud mitt dilemma … (fortsetter)
Slik begynner det verdenskjente diktet, som er gjengitt i mange versjoner. Her får du boka med historien bak diktet og den offisielle danske oversettelsen av originaldiktet.