”I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden”.
Sådan begynder Bibelens første skrift. Allerede fra de første sider står nogle af Bibelens og vores kulturs store fortællinger i kø.
På én gang religiøse og eksistentielle grundfortællinger og kulturarv. Her kan man læse og blive klogere, på sig selv og på kulturen – på Guds store fortælling med mennesker.
Det er den anden udgave, hvor der er rettet korrekturfejl og foretaget indholdsmæssige ændringer.
Køb den som konfirmandbibel!
Anmeldelser af Bibelen 2020
Mikael Jalving, Jyllands-Posten:
“Den er flot, den nye Bibel, grafisk indbydende … men den er stadig fuld af kristne proteiner og vitaminer for sjæl og legeme … hensigten [er] at udtrykke grundteksterne på et alment forståeligt dansk. Det er lykkedes.” Fem stjerner
Steen Skovsgaard, Kristeligt Dagblad:
“Hvor er vi dog heldige, at vi har fået en bibel, som tør være kreativ, bruge nye ord og skubbe til gamle ord og forestillinger. Tak for det!” Fem stjerner
Thomas Bredsdorff, Politiken:
“Jeg tager hatten af for den nye oversættelses teologer … Lidt mere mundret hele vejen, lidt mindre gådefuldt. Dygtigt arbejde.” Fire stjerner
Gudmund Rask Pedersen, Information:
“Bibelen må som enhver anden form for kommunikation til enhver tid findes på nudansk. Ellers giver den ingen mening … en kæmpepræstation, og inspiration, med ord til tiden.”
Sprint Aagaard Korsholm, Impuls:
“… en dejlig, nudansk oversættelse, der kan blive til stor glæde, både for helt nye bibellæsere og for de mere erfarne … nye bibellæsere vil finde Bibelen 2020 indbydende, og her har den en af sine store styrker. Mine erfaringer fra de læsegrupper, jeg var med i under Bibelselskabets store forberedende arbejde med oversættelsen, siger mig, at den også giver mange af os »gamle« læsere ny lyst til at læse i Bibelen … Det giver anledning til at se nye vinkler i Guds ord. Det redder os fra den »blindhed«, der kan komme, når man læser noget, man kan udenad … Vi har at gøre med en grundig oversættelse fra basis-skrifterne. Et seriøst stykke håndværk.”
